<p><strong>Location</strong>: Hong Kong (Remote/Work-from-Home)<br> <strong>Working Hours</strong> : 9:00 AM – 10:00 AM (HKT), Monday to Friday<br> <strong>Employment Type</strong>: Full-Time<br> </p><p><strong>About the Role</strong><br> We are seeking a reliable and detail-oriented Chinese Transcriber to join our team in Hong Kong. The successful candidate will be responsible for transcribing audio and video content in Chinese (Cantonese and/or Mandarin) into accurate text, ensuring high-quality deliverables. This is a remote, part-time role requiring availability from 9:00 AM to 10:00 PM HKT, with the need to remain on standby via WhatsApp for communication outside these hours.</p><p></p><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><ul><li><p>Transcribe Chinese (Cantonese and/or Mandarin) audio and video files accurately and efficiently.</p></li><li><p>Proofread and edit transcriptions to ensure clarity, accuracy, and adherence to style guidelines.</p></li><li><p>Respond promptly to task assignments and updates via WhatsApp.</p></li><li><p>Maintain confidentiality and handle sensitive information with care.</p></li><li><p>Meet deadlines and deliver high-quality work within the specified timeframe.</p></li></ul><p></p><p><strong>Requirements</strong></p><ul><li><p>Native or near-native proficiency in Chinese (Cantonese and/or Mandarin).</p></li><li><p>Excellent listening and typing skills with strong attention to detail.</p></li><li><p>Proficiency in written Chinese and, if applicable, English.</p></li><li><p>Ability to work independently and manage time effectively during the designated hours (9:00 AM – 10:00 PM HKT).</p></li><li><p>Reliable internet connection and access to WhatsApp for constant communication and standby availability.</p></li><li><p>Previous transcription experience is preferred but not mandatory.</p></li><li><p>Must be based in Hong Kong.</p></li></ul><p></p><p><strong>What We Offer</strong></p><ul><li><p>Flexible, remote work arrangement.</p></li><li><p>Competitive hourly compensation (details to be discussed during the interview).</p></li><li><p>Opportunity to work on diverse and engaging projects.</p></li></ul><p></p><p><strong>How to Apply</strong><br> Please submit your resume, a brief cover letter, and any relevant samples of transcription work (if available). In your cover letter, confirm your availability for the specified hours and WhatsApp standby requirement.</p><p>We will contact shortlisted candidates for an interview. </p><p> </p>