Product Designer (SaaS & Web Apps)

<p><strong>Introduction to Subanana</strong></p><p>Subanana is a Hong Kong–based AI tool that helps you automatically generate subtitles, meeting transcripts, and real-time translations from audio and video. It focuses especially on Cantonese, English, and more than 80 other languages.</p><p></p><p>Learn More: https://subanana.com/en</p><p></p><p>The Role We are looking for a skilled <strong>Product Designer</strong> to join our team and take our web applications to the next level. This is a high-impact role, perfect for a designer who is passionate about transforming <strong>complex data and AI-driven insights</strong> into intuitive, user-centric interfaces.</p><p></p><p>You will be the key bridge between our clients, developers, and business consultants. Unlike a typical agency role, you will own the <strong>product lifecycle</strong>—advancing the usability and visual appeal of our B2B/SaaS platforms to ensure a seamless experience. If you thrive in a high-agency environment and are excited to build scalable design standards for a growing AI company, this is the perfect position for you.</p><p></p><p><strong>Responsibilities</strong></p><ul><li><p><strong>Own the Product Design Lifecycle:</strong> Take charge of the workflow from problem definition and user research to wireframing, high-fidelity prototyping, and <strong>hand-off to engineering.</strong></p></li><li><p><strong>Simplify Complexity:</strong> Translate complex AI requirements and large datasets into clean, understandable dashboards and workflows for enterprise users.</p></li><li><p><strong>Collaborate & Iterate:</strong> Work closely with PMs and Developers to ensure designs are technically feasible. You understand that design doesn't end at the mockup—it ends when the product is shipped and working.</p></li><li><p><strong>Build Scalable Systems:</strong> Establish and maintain a <strong>Design System</strong> (component libraries, style guides) to ensure our products remain consistent and efficient as we scale.</p></li><li><p><strong>Champion the User:</strong> Conduct usability testing and design audits to validate your assumptions, using data and feedback to iterate and continuously improve the user experience.</p></li></ul><p></p><p><strong>Requirements</strong></p><ul><li><p><strong>Product-Focused Portfolio:</strong> A strong portfolio showcasing <strong>Web Applications, Dashboards, or SaaS platforms.</strong> (Please: No just landing pages or marketing campaigns).</p></li><li><p><strong>2-4 Years of Experience:</strong> Proven experience in Product/UX design. Experience with <strong>B2B or Enterprise software is highly preferred.</strong></p></li><li><p><strong>Technical Proficiency:</strong> Expert in Figma (Auto-layout, Components, Prototyping).</p></li><li><p><strong>Systems Thinking:</strong> You don't just design screens; you design flows, states (empty, loading, error), and interactions.</p></li><li><p><strong>Excellent Communication:</strong> The ability to clearly articulate design rationale to stakeholders and developers.</p></li><li><p><strong>High-Agency Mindset:</strong> You are self-motivated, proactive, and comfortable working independently in a fast-paced environment.</p></li></ul>