Job function
Hong Kong
Work type
HK$
Listed any time
Experience
Education level
Benefit
Industry
Job function
Hong Kong
Work type
HK$
Listed any time
Experience
Education level
Benefit
Industry

 About 315 jobs

Create job alert for the latest job openings of this search

Part Time

1 to 3 yrs


No degree required

$5K-8K/M

需为繁体中文(香港)母语人士

至少两年ICT领域翻译经验

熟练使用电脑辅助翻译工具(CAT tools)

No experience limit


No degree required

Native Icelandic speakers required

Minimum 2 years of proven experience in the ICT field

Proficient in CAT tools (Trados preferred)

No experience limit


No degree required

$1K-31K/M

Native Icelandic speakers required

Minimum 2 years of proven experience in the ICT field

Proficient in CAT tools (Trados preferred)

No experience limit


No degree required

$1K-31K/M

Native Icelandic speakers required

Minimum 2 years of proven experience in the ICT field

Proficient in CAT tools (Trados preferred)

No experience limit


No degree required

$1K-31K/M

Native Persian speakers required

Minimum 2 years of proven experience in the ICT field

Proficient in CAT tools (Trados preferred)

Part Time

No experience limit


Bachelor

$100-150/H

Freelance translators work from home

Translate between Traditional Chinese, Simplified Chinese and English

Applications from tertiary level students and graduates welcomed

No experience limit


No degree required

Native Icelandic speakers required

Minimum 2 years of proven experience in the ICT field

Proficient in CAT tools (Trados preferred)

No experience limit


No degree required

$1K-31K/M

Flexible scheduling and competitive compensation

Native fluency in Polish, English, or Chinese

Minimum 2 years of professional translation experience

PROLINK

  • Active today

No experience limit


No degree required

$1K-31K/M

PROLINK

  • Active today

No experience limit


No degree required

$800-850+/H

Professional Georgian > English interpreter

Two-hour interpretation job in Hong Kong

Fluency in both languages, business experience

Didn't find a job you're interested in?

Subscribe to this search, and to be notified when new positions posted

ICT, English-Chinese (Hong Kong), Translation

甲骨易
HK $5K-8K/Month
No degree required
1 to 3 yrs exp
HK work permit required
9.0 hrs/day, Negotiable working days, Hybrid / WFH

Send application message

Work benefits
Flexible working hours
Work from home

Job DescriptionTranslate to English

Job Description:

Requirements:

  • Must be a native speaker of Chinese (Hong Kong)

  • Have at least two years of practical translation experience in the field of information and communication technology (ICT)

  • Proficient in using computer-assisted translation tools (CAT tools), with preference given to those familiar with Phrase (MemoQ / MemoSource)

Content types include:

  • Automated system files

  • User interface (UI) content

  • Household appliance user manual

Application required information:

Please send the following information to: victoria.lai@besteasy.com

  • Latest resume (CV)

  • Brief description of relevant project experience

  • Please indicate whether Hong Kong Chinese (Traditional) is your native language

  • The country/region you currently reside in

Email subject format:

[Native or non-native] – [Seniority] – [Area of expertise (such as ICT or other relevant fields)] – [Location]

Example: Native – 5 years – ICT/Software – Hong Kong

We look forward to your letter!


Languages
English
Skills
Teamwork
英語
Written English
Translation

avatar
avatar
Victoria Lai
Jiaogu Yi · Vendor Coordinator

Job Location

中環-Central, Central and Western

中環

Map info not available. You can open it in another map app.

Location

Direction


Company Overview


Be careful

Don’t provide your bank or credit card details when applying for jobs.

Send application message

Career Guide

View More
Soft Skills
職場軟技能
職業發展
職場表現
人際關係
面試
公司了解
提問技巧
人事關係
金融業
銀行面試
職場準備