Job function
Hong Kong
Work type
HK$
Listed any time
Experience
Education level
Benefit
Industry
Job function
Hong Kong
Work type
HK$
Listed any time
Experience
Education level
Benefit
Industry

 About 418 jobs

Create job alert for the latest job openings of this search

New

No experience limit


Bachelor

$35K-50K/M

海外游戏合规经验

精通数据隐私保护法规

英语流利,海外沟通能力

Be an early applicant

Good Luck Studio Limited

  • Active within 3 days

No experience limit


Bachelor

$20K-30K/M

寰宇時代

  • Active recently

New

1 to 3 yrs


Bachelor

$20K-35K/M

負責海外項目合同審核

需律師資格證(A證)

英語可作為工作語言

Be an early applicant

3 to 5 yrs


Bachelor

$25K-35K/M

具有律师资格者优先

熟悉文化旅游、演出娱乐法规

中英文双语工作能力

SHOW PLUS

  • Active within 3 days

1 to 3 yrs


Bachelor

$30K-40K/M

需律师资格证(A证)

涉外法律事务经验优先

英语可作为工作语言

Winner Studio

  • Active recently

1 to 3 yrs


Bachelor

$30K-45K/M

律师资格证(A证)

涉外法律经验优先

需自带签证

No experience limit


No degree required

$20K-30K/M

需精通英語處理法律文件

涉外知識產權經驗優先

薪資待遇具市場競爭力

1 to 3 yrs


Bachelor

常驻香港办公室

处理香港及国际法相关法规

对接总部与香港本地执行事务

1 to 3 yrs


Bachelor

常驻香港办公室

全方位法律事务经验

连接管理层与执行事务桥梁

No experience limit


Master

$30K-45K/M

海商法专业背景要求

英语工作环境

3年法律或合规经验

Didn't find a job you're interested in?

Subscribe to this search, and to be notified when new positions posted

Legal affairs

Good Luck Studio LimitedGood Luck Studio Limited·IT / E-Business
HK $35K-50K/Month, Salary negotiable, High commission with base salary
Bachelor
No experience limit
HK work permit required
9.0 hrs/day, 5 days/wk, Office work

Send application message

Work benefits
Competitive pay
Discretionary bonus
Gratuity
Year-end bonus
5-day week
Marriage leave
Insurance plan

Job DescriptionTranslate to English

Duties:

  1. , follow up with overseas lawyers on the interpretation of local laws, and ensure the compliant operation of game products in global markets.

  2. Game overseas compliance: Provide full life cycle legal support for overseas game products, including game content compliance review, localization operation risk assessment, and marketing activity compliance solution design, etc.

  3. Data privacy and security: Track global key countries and regions (especially the EU GDPR, US CCPA/COPPA) data protection regulations dynamically, perfect the company's global data compliance system, and prevent data breach risks.

  4. Intellectual property protection: Collaborate with overseas law firms to handle trademark registration, copyright registration and infringement litigation matters worldwide, and to combat piracy, private servers and "skin cloning" infringement.

  5. Contract Management: Participate in complex commercial contracts such as overseas distribution, co-publishing, and sports event collaborations, negotiate, draft, and review them to ensure the company's commercial interests.

Requirements:

  • Education background: Bachelor's degree or above from a well-known law school, passing the national bar exam, those with overseas study background or LLM degree are preferred.

  • Work experience: More than 3 years of legal work experience, those who have game industry or Internet industry overseas business support experience are preferred.

  • Professional skills:

  • Language skills: English listening, speaking, reading and writing are fluent, and I can independently hold telephone conferences with overseas cooperative law firms, review and modify English legal documents;

  • Core Qualities: Passionate about the gaming industry, with a deep understanding of game products; with cross-cultural communication skills and business acumen, able to provide practical and compliant solutions in a rapidly changing business environment


Languages
English
Mandarin
Skills
Good written and spoken Chinese
Legal Documentation
Legal Issues
Legal Research

avatar
avatar
HR Irene
Good Luck Studio Limited · HR
Active within 3 days

Job Location

新城市中央廣場-Sha Tin, Sha Tin

沙田沙田鄉事會路138號

Map info not available. You can open it in another map app.

Location

Direction


Company Overview

An independent mobile games studio, founded by a team of industry veterans who graduated from World-class universities. With a fast-moving, imaginative, and efficient team, our mission is to bring the knowledge and experience of a chart-topping mobile games company into a close-knit, collaborative environment. Fun, and rewarding. It's what our games are all about and a big part of our culture. Our team drives projects together from conception to launch in an indie-style process combining creativity and data to make games that can be enjoyed by everyone. We believe every action should be driven by visions. With our professional, collaborative, and data-driven team, we created and published lots of chart-topping games. Our story is to be continued...


Be careful

Don’t provide your bank or credit card details when applying for jobs.

Send application message

Career Guide

社交技巧

同事聚餐

small talk

熱門話題

溝通技巧

香港樓市

置業策略

租房選擇

房屋類型

看房建議

搵工網

求職網

求職

Offertoday

Boss直聘