港式粵語語音採集兼職

高飛有限公司
IT資訊科技/電子商務
發布於近3個月
薪資面議
不限學歷
不限經驗
需要香港工作許可
兼職
9.0 小時/天, 5 天/週

傳送投遞消息

工作福利
在家工作

工作內容翻譯為中文
<p>1.港式粵語短音频語音採集,總需求400人,每人1000句,分成兩個任務批次领取數據。不做補採。</p><p>2. <strong>采集設備</strong></p><p><strong>底噪45db以下,语音50-70db,SNR>20</strong>,無回聲、低環境底噪,無突發噪声。採集設備為手機,<strong>音頻要求 求 16k 16bit,未壓縮 wav, 单声道</strong>。采用手機採集,要求【<strong>Iphone 手机+安卓高品质手机</strong>】采集量占手机总采集量的 80%以上, iphone 至少是 iphone8 以上(含 iphone8)。【安卓高品质手机】定义为【上市定价等同于 3000+RMB的型号】;<strong>采集文本</strong></p><p>3. 采集query覆盖多个领域,包括:车控、导航、电话、媒体音乐,90%的文本是【纯目标小语种】,10%的文本是【目标小语种+英语混说】。我司提供全量的采集文本.</p><p>4.各語種單詞發音規則</p><p>采集文本中的存在一些缩写词或车载专用词汇,让录音人用自己熟悉的方式朗读即可,既可以按照单个字母读;也可以按单词拼读(无法拼读的单词除外),不限制朗读方式。如文本为eco,则既可以按字母读为e/c/o,又可以按单词读 /eko/。</p><p>5. <strong>采集要求</strong></p><p> (1). 录音人声音清晰,口音符合标准,保持语句通顺,无读错无重复或磕巴,否则视为无效;</p><p> (2). 录音人语速适中,不可过快过慢,语调自然,使用正常放松的语气,不可有朗读的痕迹;</p><p> (3). 若录音人语句不通顺、不连贯,字与字之间停顿或拖音<strong>超過400ms</strong>,該條視為無效</p><p> (4.) 音频完整,首尾无切断现象,若首尾切断导致语句录制不全则视为无效音频;</p><p> (6). 波形及频谱正常,无截幅、无丢帧、无失真,频谱连续无干扰及信号丢失等现象;</p><p> (7). 不可出现规定外噪声(如其他人说话声等),否则视为无效音频。</p><p>6. <strong>錄音人要求</strong></p><p>采集前請與錄音人簽訂採集確認協議,保證本次採集的合規性。採集前需將待錄文本給錄音人進行熟悉與練習,保證語句通暢。</p>

語言技能
廣東話
英文
普通話
技能
注重細節
漢語口語
口頭溝通

avatar
avatar
詹皇源
高飛有限公司 · 总经理

職位地點

時來工業大廈-荔枝角, 深水埗

荔枝角 Castle Peak Rd, 497號時來工業大廈5樓02B室

暫未獲取職位地圖, 可跳轉至其他地圖應用查看

查看地點

導航


請謹慎注意

申請工作時,請勿提供您的銀行或信用卡資料。

傳送投遞消息

類似工作
查看更多

回覆快

兼職

不限經驗


不限學歷

$80/小時

不限經驗


高級文憑或副學士

$20K-30K/月

愉快

  • 近3日活躍

不限經驗


不限學歷

$70-85/小時

HR Plus

  • 近7日活躍

回覆快

auth medal

活躍招聘者

不限經驗


高級文憑或副學士

$20K-30K/月

1.5-3 month Summer Internship Program

Work alongside experienced professionals

Bachelor's degree in mechanical/electrical/building services engineering