工作內容翻譯為中文
崗位內容
- 負責病患之日常護理工作,包括生命徵象監測、藥物管理、傷口護理及基本急救處理。
- 協助醫生進行診斷與治療程序,準備醫療器材及執行醫囑,確保操作符合臨牀指引與感染控制標準。
- 記錄病歷資料及護理紀錄,確保資訊準確、即時、完整,並遵守醫療保密原則。
- 向病人及其家屬提供健康教育與出院指導,促進疾病預防與自我照護能力提升。
- 參與病房運作及跨專業團隊協作,支援院內各類護理服務需求,包括夜班、輪班及突發狀況應變。
工作要求
- 持有認可國家或地區之註冊護士資格,並已獲香港護士管理局(NCHK)批准申請執業證明書(APO);具備有效外勞輸入配額及合適簽證資格者優先。
- 具備至少兩年臨牀護理經驗,熟悉成人/急症/內外科等常見科別之護理流程,有香港或國際醫療機構實習或工作經驗者酌情考慮。
- 具備良好中英文溝通能力,能以粵語及普通話與病人及同事交流,英文達基本書寫及聽說水平,可理解醫護文件及指示。
- 具備高度責任感與同理心,能在高壓環境下保持冷靜、細心及團隊合作精神,嚴守職業倫理與病人權益。
- 願意接受本地持續培訓及臨牀導師指導,配合醫院安排之在職進修、考核及感染控制等強制性培訓課程。
福利
- 提供具市場競爭力之月薪,按經驗及資格釐定,並設有年度表現評核及調薪機制。
- 享有法定公眾假期、有薪年假(按服務年資遞增至最高14天)、有薪病假(每年不少於7天)及產假/侍產假等合規假期安排。
- 提供全面職業保障,包括僱主責任保險、醫療津貼計劃(涵蓋門診、住院及專科轉介)及意外保障計劃。
- 支援本地適應與職業發展,包括安排粵語及醫療術語培訓、臨牀導師制度、護理持續進修資助及考取本地專業資格之輔導支援。
- 提供住宿安排協助(如適用),包括協助推薦合適宿舍或租賃資訊,並設有接機、入境指引及初期生活支援服務。
語言技能
技能
公司簡介
我們做港澳招聘已經10年了,每月平均錄取約50+人左右,已有非常多的成功案例!
1/3

2/3

請謹慎注意
申請工作時,請勿提供您的銀行或信用卡資料。