在職場上，辭職是一個重要的決定，無論是因為追求新的機會、個人原因，還是希望轉換工作環境，辭職的過程都需要謹慎對待。辭職不僅影響你與公司的關係，還可能影響未來的職業生涯。因此，撰寫一封得體的辭職信尤為重要。本文將介紹辭職信的基本要素、撰寫禮儀、提供範本，以及辭職後的行為，幫助你在辭職過程中保持專業形象，並留下良好的印象。

辭職信的基本要素

信件格式

撰寫辭職信的第一步是確保格式正確，這樣可以顯示你的專業態度。辭職信的基本格式如下：

1. 標題：可以直接寫“辭職信”或“辭職通知”。
2. 日期：在信的頂部，寫上當前日期。
3. 稱呼：例如“Dear Sam”。

內容組織

辭職信的內容需要清晰有條理，以下是主要內容要點：

1. 表達辭職的意圖：在信的開頭清楚地說明你打算辭職。這應該是一個明確的聲明，例如：“我在此正式提出辭職，最後工作日為 [日期]。”

2. 提供辭職原因（可選）：雖然不是必需的，但如果你願意，可以簡要說明辭職原因，例如尋求新機會或追求個人發展。不過，這部分需要謹慎處理，避免提及負面因素。

3. 表達對公司的感謝：不論你在公司工作的經歷如何，對公司的感謝始終是必要的，這能顯示你的職業素養和對過去經歷的尊重。可以寫道：“感謝公司這段時間以來的培養和支持，這對我個人和職業成長意義重大。”

撰寫辭職信的禮儀

1. 保持專業

撰寫辭職信時，要始終保持專業的語氣。避免使用過於情緒化或消極的語言，無論你在公司遇到的挑戰如何，都應避免在信中提及批評。這不僅能維持良好的職業形象，也為未來的職業道路鋪平了道路。

2. 提前通知

一般而言，提前一個月的辭職通知是行業慣例。這不僅是對公司及同事的尊重，也能給他們足夠的時間進行交接和安排。若可能，根據你的工作性質，提前通知的時間可以更長，讓公司能夠有序地進行後續安排。

3. 面對面溝通

在撰寫辭職信之前，建議先與上司進行面對面的交流，這樣能表達你對他們的尊重與誠意。這樣的溝通不僅能讓上司有機會提出問題或尋求更多的了解，還能讓你們的關係更加親切。在會談中，你可以簡要說明辭職的原因，然後再將正式的辭職信提交給他們。

辭職信範本

中英文辭職信範本

以下是辭職信的中英文範本，你可以根據自己的需求進行調整：

English Template

[Your Name]  

[Your Address]  

[Date]  

Dear [Manager's Name],

I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. This decision comes after careful consideration.

I am grateful for the experiences and opportunities I have had during my time at [Company Name], and I appreciate the support and guidance you and the team have provided me. This experience will always hold a special place in my career.

In the coming weeks, I will do my utmost to ensure a smooth transition and assist the team with the handover. I hope to have the opportunity to collaborate again in the future.

Thank you once again for everything.

Sincerely,  

[Your Signature]  

[Your Name]

中文範本

[你的姓名]  

[你的地址]  

[日期]  

尊敬的 [上司姓名]，

我在此正式提出辭職，最後工作日為 [最後工作日期]。這是我經過深思熟慮後做出的決定。

在 [公司名稱] 工作的這段時間，我獲得了寶貴的經驗，並與出色的同事們共事，這段經歷將永遠在我心中。我非常感謝您和公司對我的支持與指導，這對我的職業發展有著重要的影響。

在接下來的幾周裡，我將全力以赴確保工作順利交接，並協助團隊做好過渡。我期待未來能有機會再次合作。

再次感謝您及公司的一切支持。

此致  

敬禮  

[你的簽名]  

[你的姓名]

寫辭職信時的注意事項

在使用以上範本時，確保你根據自身情況進行修改。例如，根據你的工作性質來調整辭職原因，或根據與上司的關係來調整感謝的語氣和內容。避免使用過於通用的語言，這樣能使你的辭職信顯得更個性化，也能表達出你對這段經歷的真誠感受。確保信件內容簡潔明了，避免使用過於冗長的語句，同時在發送前仔細檢查拼寫和語法錯誤，以確保信件的專業性。

辭職可以用Email嗎？

辭職可以使用電子郵件，但有些考慮因素和最佳實踐需要注意：

何時使用電子郵件辭職

1. 遠程工作：如果你是遠程工作者，電子郵件可能是最方便的選擇。
2. 公司文化：在一些公司，使用電子郵件辭職是普遍的做法，特別是如果公司不強調面對面的溝通。
3. 時間緊迫：如果你需要迅速提交辭職，電子郵件可以迅速送達。

何時不使用電子郵件辭職

1. 重要的關係：如果你和上司或團隊有緊密的合作關係，面對面溝通可能更為恰當。
2. 高層管理：如果你是高層管理人員，或在公司中擔任重要職位，面談辭職通常被視為更專業的做法。
3. 複雜的情況：如果你的辭職涉及複雜的問題（如法律問題或利益衝突），建議親自會談以便於討論。

辭職電子郵件的注意事項

• 正式性：即使是電子郵件，也應保持專業和正式的語氣。

• 明確性：清楚說明你的辭職意圖、最後工作日期，並感謝公司提供的機會。

• 私密性：如果可能，將辭職郵件直接發送給你的上司，而不是群發。

辭職email範本

English Template

Subject: Resignation Notice

Dear [Manager's Name],

I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective [Last Working Day]. This decision has come after careful consideration.

I am grateful for the valuable skills and knowledge I have gained during my time at [Company Name]. I appreciate your support and guidance, and I will always cherish the memories from this experience.

In the coming weeks, I will do my utmost to ensure a smooth transition and assist the team in any way necessary to manage the handover.

Thank you once again for your support and for the opportunities provided to me. I hope to have the chance to collaborate again in the future.

Best regards,

[Your Name]  

[Your Contact Information]  

[Your Position]

中文範本

主旨：辭職通知

尊敬的 [上司姓名]，

我在此正式提出辭職，並希望於 [最後工作日期] 結束我在 [公司名稱] 的工作。這是我經過深思熟慮後所做出的決定。

在 [公司名稱] 的工作經歷讓我獲得了許多寶貴的技能和知識，我非常感謝您和團隊的支持與指導。這段時間的回憶將永遠留在我的心中。

在接下來的幾周裡，我會全力以赴確保工作的順利交接。如有需要，我會隨時協助團隊的工作，確保每個細節都得到妥善處理。

再次感謝您及 [公司名稱] 所有人的支持。希望未來我們能有再次合作的機會。

祝好，

[你的姓名]  

[你的聯繫方式]  

[你的職位]

辭職後的行為

1. 交接工作

在辭職後的一段時間內，工作交接是至關重要的。這不僅能確保公司的運營不受影響，也是對公司及同事的負責任態度。你可以提前準備一份交接清單，列出需要轉交的工作事項，並確保相關資料的完整性。此外，提供必要的幫助，讓接任者能夠順利接手，這樣會讓人對你留下好印象。

2. 保持良好關係

辭職並不意味著要與公司切割。即使離開了，與同事和上司保持良好關係仍然非常重要。這不僅能夠讓你在日後保持聯繫，還可能為將來的職業生涯打開新的機會。你可以通過社交媒體、職業網絡等方式保持聯繫，並在合適的場合參加公司的聚會或活動，這樣可以為你未來的職業發展積累更多的人脈資源。

撰寫辭職信和處理辭職過程需要謹慎和專業。這不僅關乎你當前的職業形象，還可能影響未來的工作機會。因此，遵循良好的辭職禮儀、保持專業態度，並在信中表達感謝，都是非常重要的。記住，無論你走到哪裡，良好的職業形象和人際關係都將成為你未來職業生涯的重要資本。

相關閱讀：給職場新人的指南：撰寫常用商業及內部溝通電郵的注意事項